Melbourne’s COVID-19 cases surged to record levels on Thursday with officials blaming illegal home gatherings to watch a key sporting event for the spike as a hard lockdown to combat the spread of the Delta variant neared two months.